¿qué VAMOS A seguir haciendo por gernika?
Para seguir cumpliendo con los objetivos marcados, contamos con un sólido programa electoral, en el que seguiremos trabajando por Gernika-Lumo, escuchando las necesidades de todos y todas.
"El pueblo y las personas están por encima
de cualquier sigla política"
Jose mª GORROñO etxebarrieta
Las personas
Escuchar a los gernikeses y las gernikesas, y asegurarnos de que cumplimos con sus necesidades.
Cultura, Memoria y Paz
Preservar la cultura y la memoria histórica, y ser un ejemplo internacional de reconciliación.
Movilidad y espacios públicos
Continuar ofreciendo recursos para hacer de Gernika-Lumo un municipio accesible y cómodo para quienes lo habitamos, y para quienes lo visitan.
Porque lo importante
son las personas
El presidente de Alemania y Felipe VI honraron a las víctimas del bombardeo de Gernika
El presidente de Alemania, Frank-Walter Steinmeier, y el rey Felipe VI participaron en un emotivo homenaje en el cementerio de Zallo, donde el jefe de Estado alemán quiso expresar el perdón de su país por el bombardeo de 1937. Durante seis minutos, ambos escucharon en silencio la cantata Gernika de Pablo Sorozábal, antes de saludar a las supervivientes Crucita Etxabe y María del Carmen Aguirre.
Representantes de la embajada alemana depositaron un centro de claveles blancos ante el mausoleo, en un acto concebido como un gesto de reconocimiento histórico.
Tras la ceremonia, Steinmeier y Felipe VI, acompañados por el lehendakari Iñigo Pradales y el alcalde de la localidad, visitaron el Museo de la Paz.
El alcalde, José María Gorroño, valoró la presencia del mandatario alemán como “un gesto de buena voluntad y una mano abierta a la reconciliación”.
Frank-Walter Steinmeier Alemaniako presidenteak eta Felipe VI.ak omenaldi hunkigarri batean parte hartu zuten Zalloko hilerrian, non estatu alemaniarreko buruak 1937ko bonbardaketagatik bere herrialdearen izenean barkamena eskatu zuen. Sei minutuz, Pablo Sorozábalen Gernika kantata isilik entzun zuten biek, bizirik atera ziren Crucita Etxabe eta María del Carmen Agirre agurtu aurretik.
Alemaniako enbaxadako ordezkariek krabelin zurien sorta jarri zuten mausoleoaren aurrean, aitorpen historikoaren keinu gisa pentsatutako ekitaldi batean. Ospakizunaren ondoren, Steinmeier eta Felipe VI.ak, Iñigo Pradales lehendakariarekin eta herriko alkatearekin batera, Bakearen Museoa bisitatu zuten.
vISITA EMBAJADOR DE ESLOVAQUIA
Con motivo del 80 aniversario del final de la Segunda Guerra Mundial (2 de septiembre de 1945), el embajador de Eslovaquia en España, Juraj Tomaga, ha acudido a la villa foral, para rememorar la relación entre ambas poblaciones que sufrieron el desastre de la guerra.
Además de la visita protocolaria, el alcalde y el embajador eslovaco, presentaron la película «El informe Auschwitz». Un drama que narra la historia real de Freddy y Valter, dos judíos eslovacos que escaparon de Auschwitz en 1944 y consiguieron regresar a Eslovaquia.
Bigarren Mundu Gerraren amaieraren 80. urteurrena dela eta (1945eko irailaren 2a), Juraj Tomaga Eslovakiak Espainian duen enbaxadorea foru-herrira etorri da, gerraren hondamendia jasan zuten bi herrien arteko harremana gogorarazteko.
Protokolozko bisitaz gain, alkateak eta Eslovakiako enbaxadoreak «Auschwitz Txostena» (Jatorrizko izena: The Auschwitz Report) filma aurkeztu dute. 1944an Auschwitzetik ihes egin eta Eslovakiara itzultzea lortu zuten Freddy eta Valter judu eslovakiarren benetako istorioa kontatzen duen drama.
nuevo campo de fútbol de Urbieta
El Ayuntamiento de Gernika-Lumo ha concluido las obras de modernización del campo de fútbol municipal Ipar Zelaia, en el complejo deportivo de Urbieta. La actuación, presupuestada en 490.032,99 euros, ha transformado el terreno de juego y sus infraestructuras con un nuevo césped artificial de última generación y mejoras en accesos, cerramientos y riego.
Gernika-Lumoko Udalak Ipar Zelaia udal-futbol-zelaia modernizatzeko lanak amaitu ditu, Urbietako kirol-gunean. Jarduerak 490.032,99 euroko aurrekontua du, eta jokalekua eta haren azpiegiturak eraldatu ditu, azken belaunaldiko belar artifizial berri batekin eta sarbideetan, itxituretan eta ureztatzean hobekuntzak eginez.
Nuevo gimnasio polideportivo municipal
El Ayuntamiento amplía su oferta deportiva con clases virtuales de spinning y un nuevo gimnasio.
Con una inversión de más de 52.000 euros para modernizar las instalaciones del polideportivo municipal, con tecnología y nuevos espacios de entrenamiento.
El Último Lunes de Gernika reunió a más de 115.000 visitantes
La feria del Último Lunes de Octubre, el mercado agrícola más importantes el País Vasco, reunió a más de 115.000 personas, debido a la favorable climatología.
En la subasta el queso, el restaurante Kanala Beach de Gautegiz-Arteaga, ha pagado 7.400 euros por el queso ganador de la quesería Eulate de Navarra. El segundo premio recayó en la quesería Bostibaieta, de Legutio (Araba), cuyo queso fue adquirido por Zurekin Bus – Grupo Vectalia por 700 euros.
a call for peace, the end of wars & respect for international law
Gernika, en cabeza de su alcalde José María Gorroño, ha sido invitada a participar en la iniciativa conjunta de la Alianza de Civilizaciones de las Naciones Unidas (UNAOC) y Religiones por la Paz (RfP), organizada junto al Ministerio de Asuntos Exteriores de Bosnia y Herzegovina y la Ciudad de Sarajevo.
Tras su primera edición celebrada en Gernika en abril, este nuevo encuentro tiene lugar en Sarajevo, coincidiendo con el aniversario de tres décadas de paz en Bosnia y Herzegovina. El evento reunió a líderes internacionales, académicos, representantes religiosos y de la sociedad civil para reafirmar el llamado global al fin de las guerras y a la construcción de la paz.
inauguramos la nueva zona deportiva de Zearreta
con una inversión de 648.700 euros
El alcalde ha inaugurado este espacio pensado para disfrutar del deporte todo el año.
Las jugadoras del Lointek Gernika Bizkaia han sido las protagonistas: mini partido entre ellas, juegos con los más peques y muchas fotos con los fans.
partido euskadi vs palestina
en solidaridad con gaza
San Mamés acogerá el histórico encuentro entre la selección de Palestina y la Euskal Selekzioa, el primero disputado entre Palestina y un combinado europeo.
La totalidad de la recaudación se destinará a organizaciones humanitarias que trabajan en la Franja de Gaza.
El partido fue presentado en el Museo de la Paz de Gernika, con la participación del alcalde José María Gorroño, junto a los presidentes de ambas federaciones, Jibril Rajoub e Iker Goñi, y el futbolista bizkaino Yaser Hamed, integrante de la selección palestina.
Video in the Background
Construyamos juntos un futuro mejor
EVENTOS RECIENTES
PONERSE EN CONTACTO
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor
Headquarter
459 Broadway
New York, NY 1233
P: +31 323-4355
UK OFFICE
145 Oak Street
London, LN 233
P: +23 345-7789
Connect
inauguración de la rampa
en la calle san juan
El Ayuntamiento ha inaugurado el primer tramo de una infraestructura valorada en 808.000 euros que transformará la movilidad urbana.
La localidad ha estrenado este tramo de la rampa mecánica de la calle San Juan, una obra concebida para aliviar una de las pendientes más exigentes del casco urbano y facilitar el tránsito hacia el centro de salud.
encuentro con Roel nieuwenkamp,
embajador del reino de los paises bajos
El alcalde de la villa, José María Gorroño, recibió en el Ayuntamiento al embajador del Reino de los Países Bajos, Roel Nieuwenkamp, en un acto que, sin limitarse al protocolo, quiso destacar la vocación de Gernika-Lumo como espacio de diálogo y entendimiento.
un encuentro en el que gernika-lumo y kurdistán
estrechan relaciones
El alcalde, José María Gorroño, recibió en el Salón de Plenos a Darawan Hafi Hameed, representante del Gobierno Regional del Kurdistán en España.
La recepción buscó estrechar lazos entre dos comunidades que comparten la memoria de un pasado de sufrimiento y la aspiración de un futuro de paz.
INAUGURACIÓN DE LA EXPOSICIÓN:
"BUESA. EL VALOR DE LA PALABRA - EL VALOR DEL COMPROMISO"
En la Casa de Cultura de Gernika-Lumo se inauguró la expo “Buesa. El valor de la palabra | El valor del compromiso” en el 25º aniversario del asesinato de Fernando Buesa y su escolta Jorge Díez Elorza.
El alcalde José María Gorroño: «Gernika es memoria y convivencia; acoger esta muestra significa reafirmar que la palabra y el compromiso son las bases de nuestra democracia».
88.º aniversario del bombardeo de Gernika: Gernika Alas de Paz 2025
Se han celebrado los XX Premios Gernika por la Paz y la Reconciliación. Este año han reconocido a António Manuel de Oliveira Guterres, actual secretario general de las Naciones Unidas, y al Equipo Argentino de Antropología Forense (EAAF).
88.º aniversario del bombardeo de Gernika: Tratado de Amistad con Auschwitz
Gernika-Lumo y Oświęcim sellan un compromiso institucional por la paz y la memoria. Ambas ciudades, marcadas por los horrores del siglo XX, firman una declaración de cooperación que prepara el camino hacia un acuerdo de hermanamiento. El acto contó con la presencia de la embajadora de Polonia.
88 aniversario de Gernika: Homenaje del Ayuntamiento a José De Labauria
Hemos realizado el homenaje al que fuera alcalde durante el bombardeo de la villa foral, José de Labauria.
88.º aniversario del bombardeo de Gernika: homenaje al periodista George Steer
Hemos realizado el homenaje al periodista George L. Steer, con la presencia de la Ministra de Igualdad, Ana Redondo y el Secretario General Adjunto y Alto Representante de UNAOC, Miguel Ángel Moratinos, entre otras autoridades.
88.º aniversario de Gernika: El Ayuntamiento rinde homenaje a los Gudaris
un equipo preparado
Nuestro equipo
